Sem poção mágica, Asterix e seus companheiros enfrentam novos e divertidos desafios. Nesta terceira coletânea, os irredutíveis gauleses encaram chefes rivais, bretões e normandos em três histórias que vão conquistar leitores de todas as idades.
Panoramix leva uma pancada na cabeça, fica trelelê e deixa os gauleses sem poção mágica. Em O combate dos chefes, um chefe galo-romano desafia o líder Abracurcix para uma luta que definirá o comandante dos gauleses. Já em Asterix entre os bretões, toda a Bretanha foi ocupada pelos romanos... Toda? Não! Uma aldeia onde mora um primo de Asterix ainda resiste. Ele recorre aos amigos para protegê-lo. Já os normandos afirmam saber tudo menos uma coisa: o que é medo. Então vão parar na aldeia de gauleses que nada temem em Asterix e os normandos.
O combate dos chefes
Panoramix leva uma pancada na cabeça e perde o juízo. Sem memória, não conseg
